-
1 berserk
tr[bə'zɜːk]1 enloquecido,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go berserk perder los estribosto drive somebody berserk sacar a alguien de quicioberserk [bər'sərk, -'zərk] adj1) : enloquecido2)to go beserk : volverse locoadj.• frenético, -a adj.n.• frenético s.m.berserk*adj.• alocado, -a adj.bər'sɜːrk, bə'sɜːkto go berserk — ponerse* como una fiera or como un loco
[bǝ'sɜːk]ADJ desquiciadoto go berserk — perder los estribos, ponerse hecho una furia *
* * *[bər'sɜːrk, bə'sɜːk]to go berserk — ponerse* como una fiera or como un loco
-
2 berserk(er)
berserk(er) бешеный, неистовый; to go berserk(er) сходить с ума; berserk(er) fury бешенство, ярость berserk(er) бешеный, неистовый; to go berserk(er) сходить с ума; berserk(er) fury бешенство, ярость -
3 berserk(er)
berserk(er) бешеный, неистовый; to go berserk(er) сходить с ума; berserk(er) fury бешенство, ярость berserk(er) бешеный, неистовый; to go berserk(er) сходить с ума; berserk(er) fury бешенство, ярость -
4 berserk
berserk [bəˈsɜ:k]* * *[bə'sɜːk]adjective fou furieux/folle furieuseto go berserk — être pris/prise de folie furieuse
-
5 berserk
-
6 berserk
berserk [bə'zɜ:k]fou furieux (folle furieuse); -
7 berserk
-
8 berserk
adjectivego berserk — durchdrehen (ugs.)
* * *ber·serk[bəˈzɜ:k, AM bɚˈzɜ:rk]adj pred* * *[bə'sɜːk]adjwildto go berserk — wild werden; (audience) aus dem Häuschen geraten (inf), zu toben anfangen
* * *A adj rasend:a) wild werden,b) Amok laufenB s → academic.ru/6575/berserker">berserker* * *adjectivego berserk — durchdrehen (ugs.)
* * *adj.wütend adj. -
9 berserk
{'bə:zək}
I. n мит. скандинавски войн. сражаващ се с дива ярост
II. a обезумял, изпаднал в дива ярост
to be/go BERSERK обезумявам, побеснявам, изпадам в дива ярост* * *{'bъ:zъk} n мит. скандинавски войн. сражаващ се с дива ярост.(2) {'bъ:zъk} а обезумял, изпаднал в дива ярост: to be/go berserk о* * *безумен; необуздан;* * *1. i. n мит. скандинавски войн. сражаващ се с дива ярост 2. ii. a обезумял, изпаднал в дива ярост 3. to be/go berserk обезумявам, побеснявам, изпадам в дива ярост* * * -
10 berserk
[bə'sɜːk]aggettivo pazzo furioso* * *berserk /bəˈsɜ:k/a.pazzo furioso; forsennato: to go berserk, diventare una furia; perdere la testa; berserk rage, rabbia folle.* * *[bə'sɜːk]aggettivo pazzo furioso -
11 berserk
-
12 berserk(er)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > berserk(er)
-
13 berserk
-
14 berserk
subst. beserk, berserker adj/adv. berserk (gå berserk) go berserk -
15 berserk
1. [bɜ:|ʹsɜ:k,bə{ʹsɜ:k}-] n1. ист. неистовый, бесстрашный и неуязвимый древнескандинавский воин2. неистовый человек2. [bɜ:|ʹsɜ:k,bə{ʹsɜ:k}-] aобезумевший; неистовый, яростныйto go berserk - впасть в исступление; крушить всё вокруг
-
16 berserk(er)
[bɜ:sə:k(ə)]noundivji nordijski bojevnik; figuratively fanatikto go berserk(er) — pobesneti, podivjati -
17 berserk
გაშმაგება, გამძვინვარებაto go berserk გაშმაგება, გამძვინვარებაto send smb berserk ვისიმე გაცოფება (გააცოფებს) / გააფთრებამდე მიყვანა -
18 berserk
adj. woest, razend worden[ bə:zə:k, bə-]♦voorbeelden: -
19 berserk
разбеснет, избезумен* * *a луд; to go berserk полудување; a berserk rage незауздан бес; полуден -
20 berserk
to be \berserk außer sich dat sein;
См. также в других словарях:
Berserk (Manga) — Pour les articles homonymes, voir Berserk (homonymie). Berserk ベルセルク (Beruseruku) Genre Action, horreur, fantasy Manga … Wikipédia en Français
Berserk (manga) — Saltar a navegación, búsqueda Berserk ベルセルク (Beruseruku) Género Acción Manga Creado por Kentaro Miura … Wikipedia Español
Berserk — Originaltitel ベルセルク Transkription Beruseruku … Deutsch Wikipedia
Berserk llama syndrome — or berserk male syndrome (as it is more pronounced in males) is a psychological condition suffered by human raised llamas and alpacas that can cause them to exhibit dangerously aggressive behavior toward humans. The term has been overused,… … Wikipedia
Berserk (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Berserk Berserk est un guerrier légendaire du monde nordique et germanique. Berserk est un manga de Kentaro Miura, publié en 1989. Sword of the Berserk:… … Wikipédia en Français
berserk — (adj.) 1844, from berserk (n.) Norse warrior, by 1835, an alternative form of BERSERKER (Cf. berserker) (1822), a word which was introduced by Sir Walter Scott, from O.N. berserkr (n.) raging warrior of superhuman strength; probably from *ber… … Etymology dictionary
Berserk — or berzerk can refer to: * A berserker, a fierce warrior, often associated with Norsemen * Berserk (manga), a Japanese manga and, later, anime series * A status effect in a variety of role playing games, which generally causes the affected… … Wikipedia
Berserk — Saltar a navegación, búsqueda Berserk puede referirse a: Berserk, serie de manga y anime. Berserk, la banda de thrash metal, originaria de El Salvador. Véase también: Berserker Obtenido de Berserk Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Berserk (Begriffsklärung) — Berserk (englisch für Berserker) steht für: ein Manga und eine Zeichentrickserie aus Japan, siehe Berserk den Originaltitel des englischen Films Zirkus des Todes von 1967 Name der zur Antarktis Abenteuern eingesetzten norwegischen Segelbootes und … Deutsch Wikipedia
berserk — meaning ‘wild, frenzied’, is now mostly confined to the expression to go berserk. It is in origin a Norse word for a warrior who fought with wild fury. Berserk may be pronounced either bǝ zerk or bǝ serk, although the first is now more common … Modern English usage
Berserk — Ber*serk (b[ e]r*s[ e]rk ; b[ e]r*z[ e]rk ; b[ e]r s[ e]rk) a. [See {berserk}, n.] frenzied; crazed; usually in predicate position. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English